Psalms - an introduction

How do the Psalms "work"? How do they teach us... and how do they help us to pray and experience godly emotions?